Die meisten global tätigen Unternehmen benötigen die Dienste spezialisierter Übersetzungsfirmen für die Einreichung von Dokumenten, Berichten und Papieren an verschiedene Aufsichtsbehörden in zahlreichen Ländern. Unser Übersetzungsservice bietet Unternehmen aller Branchen professionelle Übersetzungen von geschäftskritischen Dokumenten aus den Bereichen Finanz und Recht. Öffentliche und private Unternehmen, die international tätig sind, fragen die Dienstleistungen von im Finanzbereich spezialisierten Unternehmen nach, die sie bei ihren Geschäftsprozessen unterstützen. Solche Dienstleistungen sind für die Erfüllung örtlicher Berichtsanforderungen notwendig. Der Dienstleister muss in der Lage sein, hochspezialisierte Übersetzungen anzufertigen und die Besonderheiten der Finanzwelt und ihrer Regulierungsvorgaben kennen.
The Business Translator bietet hochspezialisierte Lösungen für Finanzübersetzungen für führende multinationale Konzerne, Beratungsunternehmen und Finanzinstitutionen, wie Banken und die Anlage- und Versicherungsbranche.
Professionelle Finanzübersetzungen
Geschäftskritische Dokumente wie Geschäftsberichte und Prospekte erfordern für die Durchführung einer akkuraten Übersetzung umfangreiche Branchenkenntnisse und Fachwissen. Unsere Finanzübersetzer rekrutieren sich aus Wirtschaftsprüfern und Ökonomen und sind mit der speziellen Technologie des Finanzsektors vertraut. Dank seiner Finanzexperten bietet The Business Translator Banken, Anlagefirmen und Versicherungen einen absolut zuverlässigen Service.
Terminologie und Konzepte der Finanzwelt sind von Land zu Land unterschiedlich. Unsere Übersetzer sind Muttersprachler und mit den speziellen Vorgaben der Finanzsprache in den Ausgangs- und Zielsprachen vertraut, wie zum Beispiel für Formatierung, Nummerierung und Terminologie. Wir sind in der Lage, für Projekte, die eine schnelle Umsetzung erfordern, die entsprechende Finanzterminologie kurzfristig zu erarbeiten. Unsere Projektmanager sind mit sowohl mit Projektmanagement als auch mit Qualitätskontrolle vertraut. Zusätzlich arbeiten wir mit zahlreichen verschiedenen elektronischen Dateiformaten. TBT ist in der Lage, sämtliche Dateiformate zu verarbeiten.
Übersetzungen von Finanzdokumenten
Wir verfügen über umfangreiche Erfahrungen im Übersetzen aller Arten von Finanztexten, dazu gehören:
- Jahresberichte
- Rechnungsprüfungsberichte
- Erfolgsrechnungen
- Bilanzen
- Insolvenzdokumente
- Geschäftspläne
- Compliance-Dokumente
- Kapitalflussrechnungen
- behördliche Steuerberichte
- Faktenblätter
- Rechnungslegungsvorschriften
- Versicherungsdokumente
- Investor Relations Material
- Verträge
- Marketing und Werbung
- Fusionen und Übernahmen
- Präsentationen
- Kapitalmarkt- und Börseneinführungen
- Prospekte
- Berichte für die SEC (US Securities and Exchange Commission)
- Kommunikation an die Anteilseigner
- Websites
Für weitere Informationen oder ein individuelles Angebot kontaktieren Sie uns bitte unter office(at)the-business-translator.com
